{"id":22762,"date":"2018-10-19T13:06:49","date_gmt":"2018-10-19T09:06:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mairie-saintpaul.re\/?p=22762"},"modified":"2019-02-21T14:51:28","modified_gmt":"2019-02-21T10:51:28","slug":"un-ti-fine-creole-au-festikal","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/mairiesafy.cluster023.hosting.ovh.net\/saintpaul2015\/2018\/10\/19\/un-ti-fine-creole-au-festikal\/","title":{"rendered":"Un Ti Fine Cr\u00e9ole au Festikal"},"content":{"rendered":"

La grande journ\u00e9e festive, musicale et d\u2019animations se tiendra le samedi 27 octobre 2018 au D\u00e9barcad\u00e8re de Saint-Paul pour c\u00e9l\u00e9brer comme il se doit le Festikal. Cette manifestation culturelle bat d\u00e9j\u00e0 son plein et accueille ce samedi 20 octobre un Ti Fine Kal \u00e0 la Maison Serveaux. (Photo d’archives)<\/strong><\/p>\n

Le premier des spectacles gratuits d\u00e9butera \u00e0 16h45 apr\u00e8s l\u2019arriv\u00e9e de Gran Mer Kal. L\u2019artiste Miguy Tacite jouera un conte en cr\u00e9ole.<\/p>\n

Un grand monsieur montera ensuite sur sc\u00e8ne. Pierre Vidot, auteur-compositeur de chansons bien connues (Tou\u00e9 l\u00e9 jolie, et P\u2019tit Ang\u00e9lo entre autres), proposera un spectacle co-organis\u00e9 avec Myrose Hoareau.<\/p>\n

\u00ab Ce Ti Fine Cr\u00e9ole est une mani\u00e8re de vivre ensemble, une rencontre privil\u00e9gi\u00e9e pour c\u00e9l\u00e9brer un \u00e9v\u00e9nement familial ou amical (anniversaire, demande en mariage ou simple visite de voisinage) \u00bb, peut-on lire dans la pr\u00e9sentation de cette \u0153uvre.<\/p>\n

On c\u00e9l\u00e8bre ce moment aussi bien dans le grand salon de la maison que sous les treilles de chouchou, de raisin ou dans un calbanon.<\/p>\n

Nous publions ci-dessous une rapide introduction de ce Ti Fine Cr\u00e9ole.<\/strong><\/p>\n

C’\u00e9tait une tradition nous disent R\u00e9mi Nativel et Jean Albany, c’\u00e9tait l’art de recevoir \u00e0 notre mani\u00e8re cr\u00e9ole dans une ambiance conviviale et en intimit\u00e9 autour d’une petite Fine, une tite Fine, une liqueur, souvent la Marie Brizard.<\/p>\n

Pour f\u00eater notre joie de vivre ensemble en \u00e9voquant la figure l\u00e9gendaire de M\u00e8re Kal, aujourd’hui, la municipalit\u00e9 de Saint-Paul la pr\u00eate \u00e0 nous la maison Docteur Serveaux devenu le site privil\u00e9gi\u00e9 de l’animation culturelle de la municipalit\u00e9 pour participer au Festikal dans le cadre de la semaine cr\u00e9ole.<\/p>\n

Ce Festikal \u00e9voque la vie de ce personnage du Roman Eudora, Kahla, esclave domestique dans une famille d’habitant du Sud devenue par la magie de l’imagination populaire ce personnage l\u00e9gendaire dont nos mamans et nos n\u00e9nennes nous racontent les exploits tant\u00f4t pour nous corriger tant\u00f4t pour nous r\u00e9compenser.<\/p>\n

Alors Mer Kal, au gr\u00e9 de nos comportements, se fait s\u00e9v\u00e8re ou bien tendre, incarnant l’attitude de nos ch\u00e8res mamans et de nos ch\u00e8res n\u00e9nennes. C’est dans in ti fine cr\u00e9ole que moi la choisi de raconter et de chanter mes zistoires tant\u00f4t gaillard et tendre tant\u00f4t s\u00e9v\u00e8res et graves su mon bande dalons reyonn\u00e9s et nout Pays La R\u00e9union.<\/p>\n

Nout liqueur \u00e0 soir in liker pou lo ker, c’est deux trois chansons s\u00e9gas maloyas et po\u00e8mes moi la fait pou mon bande dalon reyonn\u00e9 et nout Pays La Reunion.<\/p>\n

Mi sar faire in maillage d’coulers la peau et d’langages in causement ec la bouche in chant\u00e9 ec lo c\u0153ur pou d’ici La R\u00e9union nana domoune tout coul\u00e8res chaqueine n’a son bande mais tout lo bande mange pareil, vive pareil, chante pareil, pleure pareil, cause pareil.<\/p>\n

Par l’fait ein s\u00e8le mani\u00e8re qui fait rien que in s\u00e9le peuple: Reyonn\u00e9 l’i m\u00eame m\u00eame.<\/p>\n

\u00c0 l’issue de ce moment de partage avec le public, un Kokt\u00e8l kal aura lieu \u00e0 18h30. Ne manquez pas la grande journ\u00e9e<\/a><\/strong> de cl\u00f4ture du Festikal le 27 octobre.<\/p>\n

Retrouvez la programmation compl\u00e8te ci-dessous.<\/strong><\/p>\n

\"Festikal<\/a>

Festikal 2018<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La grande journ\u00e9e festive, musicale et d\u2019animations se tiendra le samedi 27 octobre 2018 au D\u00e9barcad\u00e8re de Saint-Paul pour c\u00e9l\u00e9brer comme il se doit le Festikal. Cette manifestation culturelle bat d\u00e9j\u00e0 son plein et accueille ce samedi 20 octobre un Ti Fine Kal \u00e0 la Maison Serveaux. (Photo d’archives) Le premier des spectacles<\/p>\n

Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":10961,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false},"categories":[35],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"http:\/\/mairiesafy.cluster023.hosting.ovh.net\/saintpaul2015\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Festikal-2017-5.jpg","jetpack_publicize_connections":[],"yoast_head":"\nUn Ti Fine Cr\u00e9ole au Festikal - Ville de Saint-Paul<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/mairiesafy.cluster023.hosting.ovh.net\/saintpaul2015\/2018\/10\/19\/un-ti-fine-creole-au-festikal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un Ti Fine Cr\u00e9ole au Festikal - Ville de Saint-Paul\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La grande journ\u00e9e festive, musicale et d\u2019animations se tiendra le samedi 27 octobre 2018 au D\u00e9barcad\u00e8re de Saint-Paul pour c\u00e9l\u00e9brer comme il se doit le Festikal. Cette manifestation culturelle bat d\u00e9j\u00e0 son plein et accueille ce samedi 20 octobre un Ti Fine Kal \u00e0 la Maison Serveaux. (Photo d’archives) Le premier des spectaclesLire la suite\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/mairiesafy.cluster023.hosting.ovh.net\/saintpaul2015\/2018\/10\/19\/un-ti-fine-creole-au-festikal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ville de Saint-Paul\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-10-19T09:06:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-02-21T10:51:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/mairiesafy.cluster023.hosting.ovh.net\/saintpaul2015\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Festikal-2017-5.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"770\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Andriy Shevchenko\">\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\">\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/mairiesafy.cluster023.hosting.ovh.net\/saintpaul2015\/#website\",\"url\":\"http:\/\/mairiesafy.cluster023.hosting.ovh.net\/saintpaul2015\/\",\"name\":\"Ville de Saint-Paul\",\"description\":\"Berceau du peuplement et Baie du meilleur ancrage\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"http:\/\/mairiesafy.cluster023.hosting.ovh.net\/saintpaul2015\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"http:\/\/mairiesafy.cluster023.hosting.ovh.net\/saintpaul2015\/2018\/10\/19\/un-ti-fine-creole-au-festikal\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"http:\/\/mairiesafy.cluster023.hosting.ovh.net\/saintpaul2015\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Festikal-2017-5.jpg\",\"width\":770,\"height\":400},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/mairiesafy.cluster023.hosting.ovh.net\/saintpaul2015\/2018\/10\/19\/un-ti-fine-creole-au-festikal\/#webpage\",\"url\":\"http:\/\/mairiesafy.cluster023.hosting.ovh.net\/saintpaul2015\/2018\/10\/19\/un-ti-fine-creole-au-festikal\/\",\"name\":\"Un Ti Fine Cr\\u00e9ole au Festikal - Ville de Saint-Paul\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/mairiesafy.cluster023.hosting.ovh.net\/saintpaul2015\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/mairiesafy.cluster023.hosting.ovh.net\/saintpaul2015\/2018\/10\/19\/un-ti-fine-creole-au-festikal\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2018-10-19T09:06:49+00:00\",\"dateModified\":\"2019-02-21T10:51:28+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/mairiesafy.cluster023.hosting.ovh.net\/saintpaul2015\/#\/schema\/person\/013d6ee60ee6dfacfa85a241331d8409\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/mairiesafy.cluster023.hosting.ovh.net\/saintpaul2015\/2018\/10\/19\/un-ti-fine-creole-au-festikal\/\"]}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/mairiesafy.cluster023.hosting.ovh.net\/saintpaul2015\/#\/schema\/person\/013d6ee60ee6dfacfa85a241331d8409\",\"name\":\"Andriy Shevchenko\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"http:\/\/mairiesafy.cluster023.hosting.ovh.net\/saintpaul2015\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"http:\/\/1.gravatar.com\/avatar\/dfa8553afecff6e21c650e335d3d1c6d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Andriy Shevchenko\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paKOib-5V8","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/mairiesafy.cluster023.hosting.ovh.net\/saintpaul2015\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22762"}],"collection":[{"href":"http:\/\/mairiesafy.cluster023.hosting.ovh.net\/saintpaul2015\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/mairiesafy.cluster023.hosting.ovh.net\/saintpaul2015\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/mairiesafy.cluster023.hosting.ovh.net\/saintpaul2015\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/mairiesafy.cluster023.hosting.ovh.net\/saintpaul2015\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22762"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/mairiesafy.cluster023.hosting.ovh.net\/saintpaul2015\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22762\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28712,"href":"http:\/\/mairiesafy.cluster023.hosting.ovh.net\/saintpaul2015\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22762\/revisions\/28712"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/mairiesafy.cluster023.hosting.ovh.net\/saintpaul2015\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10961"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/mairiesafy.cluster023.hosting.ovh.net\/saintpaul2015\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22762"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/mairiesafy.cluster023.hosting.ovh.net\/saintpaul2015\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22762"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/mairiesafy.cluster023.hosting.ovh.net\/saintpaul2015\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22762"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}